The FX TV show Pose is ending and celebrating Oscar Winner Daniel Kaluuya